A querida intercambista Delphine DeWolf, do Rotary Club de Curitiba Oeste, acaba de se formar no Curso de Português, cerimônia que ocorreu dia 11 de dezembro - ás 18:30 horas na Associação dos Funcionários da URBS, no bairro Jardim das Américas.

Prestigiaram o evento os Companheiros Scorsin e Gisele, Eliete, Adélcio, Faoro, Roberto Preosck e Marli.

Muito feliz, Delphine foi a oradora da turma, cujo discurso você lê abaixo.

Delphine também recebeu medalha por ter ficado entre os três melhores classificados da turma.

Discurso de Delphine

Boa noite a todos!

Meu nome é Delphine. Sou uma intercâmbista da Bélgica. Eu vou falar em nome dos intercâmbistas aqui presentes que participaram da aula de português comigo.

Cada de um entre nós vem de um lugar diferente do mundo. Aqui tem intercâmbistas da Filândia, do México, dos Estados Unidos, da Turquia, da França, da Eslováquia, da Lituania, da Alemanha, da Polônia, de Taïwan, do Japão e da Bélgica.

Nossas culturas são bem diferentes mas apesar dessas diferenças, estamos aqui com as duas mesmas vontades : INTERAGIR e DESCOBRIR. Interagir com o mundo e com as pessoas desse mundo.

Descrobrir a cada minuto coisas novas : estilos de vida, lugares, pessoas, comida e muitas outras coisas.

Estamos aqui nascendo de novo, como falou uma intercambista. Nascendo de novo, por que no intercâmbio, você tem que aprender uma língua nova e fazer amigos de novo. Você tem que amar de novo.

Nesse caminho você cresce fisica e sentimentalmente. Você cresce como pessoa. E tudo isso é como nascer de novo.

Para que esse renascimento fosse bom e para aproveitar cada minuto de nosso intercâmbio aqui no Brasil, foi necessário para nós aprender a falar bem o Português.
E é por isso que o nosso curso de Português foi tão importante e interessante.

Falando honestamente, tinha vezes que a gente não queria ir para a aula. Tinha vezes que a gente achava o livro bem chatinho, tinha vezes a preguiça era mais forte do que a vontade de aprender.

Parecia que ás vezes tínhamos dois aninhos de idade de tanto que a professora ficava contente de ver nossos progressos. Ela ficava sorrindo e falava: "Muito bem, ótimo !"

Mas, no final das contas, nós, que quatro meses atrás não falávamos nada de Português, agora sabemos falar ! Estamos muito orgulhosos e contentes. A língua não é mais um obstáculo para encontrar as pessoas. Os Brasileiros podem nos entender e podemos os enteder também.

As aulas nos deram a oportunidade de falar, ler e escrever o Português. Sabemos que ainda temos coisas para aprender sobre a língua portuguêsa e com certeza nós vamos fazer de tudo para melhorar ainda mais nosso português.

A aula de Português foram a oportunidade para nós nos encontrarmos e se ajudar. Temos muitas lembranças engraçadas que aconteceram durante as aulas.

Portanto, gostaríamos de agradecer em primeiro lugar todas pessoas do Rotary que sem as quais não estaríamos aqui, sem as quais nossos sonhos ficariam dentro das nossas cabeças e não seriam realizados. O ano ainda não acabou mas nós já temos certeza de que nós nunca esqueceremos este ano.

Gostaríamos de agradecer também nossa professora de português, senhora Zuleima, pela sua paciência e pelos seus encorajamentos. Nunca vamos esquecer você dizendo "Ótimo !" ou "Lição de casa"!

Gostaríamos de agradecer todas as nossas famílias e amigos que estão aqui hoje. É um prazer de receber e compartilhar este momento com vocês aqui hoje.

Isso é tudo. Muito obrigada pela atenção.